Tenera sira

Nel gennaio del 1998 il mio amico Amedeo Bianchi (a sinistra, insieme al sindaco di Varese Raimondo Fassa e al regiù della Famiglia Bosina Augusto Caravati) arrivava per il terzo anno consecutivo fra i tre premiati nel concorso Poeta Bosino, e meritava il premio con questa delicata poesia, che voglio regalarvi.

Tenera sira

Tenera sira

d’ra Madona del Munt!

Un ciel ch’al guarda i stell

dent ai buzett vügnü cun r’ültim sguazz.

E in di stradell,

scundü un poo chi un poo là,

sa sent un pass scarpüsc

d’un quaicüdünc che l’è drè a turna a cà.

Intant ‘na lüs gialdina,

pian pianìn,

par ca la croda giò di dü lampiun;

e in tra i müritt da sass ur nost giardin

al manda sü chel so prufüm da bun.

***  

Quanta malincunia in da chel giardin,

prufümaa d’erba savia e d’üsmarin!

Amedeo Bianchi

Tenera sera

Tenera sera

della Madonna del Monte!

Un cielo che guarda le stelle

dentro alle pozzanghere venute con l’ultima pioggia.

E nelle stradine,

nascosto un po’ qua un po’ là,

si sente un passo che sembra inciampare

di qualcuno che sta tornando a casa.

Intanto una luce giallina

sembra colare giù dai due lampioni;

e tra i muretti di sasso il nostro giardino

manda su quel suo profumo di buono.

***  

Quanta malinconia in quel giardino,

profumato di salvia e di rosmarino.