venerdì 9 maggio 2014

A letter to Tom






Ed eccoci al testo del 4°  brano del nuovo cd di mio fratello Marco, 'Time to start again'. Si tratta di una cover del noto brano di John Duffey: A letter to Tom.

Per preordinare il cd: www.piedmontbrothersband.com/marco-zanzi



A LETTER TO TOM 
John Duffey 

I've wandered by the village Tom 
I've sat beneath the tree 
Upon the school house playing ground 
That sheltered you and me 

But none are left to greet me Tom 
And few are left to know 
That played with us upon the green 
Just fifteen years ago 

Instrumental 

The river's running just as still 
The willows on its side 
Are larger than they were dear Tom 
The stream appears less wide 

But in kneeling down beside the stream 
Dear Tom, I startled so 
To see how sadly I am changed 
Since fifteen years ago 

Instrumental 

But when our time shall come dear Tom 
And we are called to go 
I hope they'll lay us where we played 
Just fifteen years ago 
Just fifteen years ago 

©Fort Knox Music, Inc. / Trio Music Company (BMI) 

-------------------------- 

UNA LETTERA PER TOM 
John Duffey 

Ho fatto un giro in paese Tom 
Mi sono seduto sotto l’albero 
Sul campo da gioco della scuola 
Che ci ha protetti 

Ma nessuno è uscito per salutarmi Tom 
E pochi sono quelli che ancora ricordano 
Che hanno giocato con noi sull’erba 
Solo quindici anni fa 

Strumentale 

Il fiume scorre ancora calmo 
I salici lungo la riva 
Sono più grandi di allora Tom 
Il fiume mi sembra meno ampio 

Ma in ginocchio giù sul fiume 
Caro Tom, sono rimasto sorpreso 
Nel constatare tristemente come sono cambiato 
Rispetto a quindici anni fa 

Strumentale 

Ma quando la nostra ora verrà caro Tom 
E saremo chiamati per andarcene 
Spero che ci lasceranno dove abbiamo giocato 
Solo quindici anni fa 
Solo quindici anni fa 

©Fort Knox Music, Inc. / Trio Music Company (BMI)
© 2012-2013 The Piedmont Brothers Band


Nessun commento:

Posta un commento